KABAR AHLUSSUNNAH

[Dammaj Crisis]
 Seruan kepada Seluruh Ahlus Sunnah untuk Menolong Saudara-saudara Kita di Dammaj Syaikh al-‘Allamah Rabi’ bin Hadi ‘Umair al-Madkhali -حفظه الله- :

 دعوة إلى جميع أهل السنة لنصرة إخواننا في دماج 

Seruan kepada Seluruh Ahlus Sunnah untuk Menolong Saudara-saudara Kita di Dammaj

 بسم الله الرحمن الرحيم 

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

 الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن اتبع هداه.

 Segala puji bagi Allah dan shallawat dan salam untuk Rasulullah dan keluarganya dan para shahabatnya dan orang-orang yang mengikuti petunjuknya.

 أما بعد: 

Adapun setelahnya:

 فقد بلغنا مع الأسف ما يقوم به الروافض الباطنيون أعداء الإسلام وأعداء الصحابة الكرام من حصار وتهديد لإخواننا السلفيين في دماج ومركزه السلفي السني بغضاً وعدواة للإسلام وأهله. 

Telah sampai kepada kami berita kesedihan, apa-apa yang telah dilakukan oleh Syi’ah (Rawafidh-Bathiniyun), musuh Islam dan musuh para shahabat (Rasulullah) yang mulia, berupa pemblokadean/pengepungan dan ancaman kepada saudara-saudara kita salafiyin di Dammaj dan kepada Markaznya yang salafi sunni (Markaz Darul Hadits Dammaj), karena kebencian dan permusuhannya kepada Islam dan pemeluknya.

 فنوصي إخواننا في دماج بالثبات على السنة والصبر والاستعانة بالله في صد هذا البغي والعدوان الرافضي.

 Kami wasiatkan kepada saudara-saudara kami di Dammaj agar kokoh di atas sunnah dan kesabaran, dan meminta pertolongan kepada Allah dalam melawan kelaliman dan permusuhan Syi’ah (Rafidhi) ini.

وعلى إخوانهم من أهل السنة أن ينهضوا معهم لمواجهة هذا الطغيان والقضاء على أهله وأن يُطهروا اليمن – وغيرها- من رجس الروافض إن استطاعوا ذلك، 

Dan kepada saudara-saudara mereka dari Ahlus Sunnah untuk bangkit bersama-sama mereka, untuk melawan kelaliman ini, dan menghukum pengikutnya, dan membersihkan kotoran Syi’ah (Rafidhah) di Yaman dan selainnya, jika mereka mampu berbuat demikian,

 ﴿وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ﴾.

 “Sesungguhnya Allah pasti menolong orang yang menolong (agama)-Nya. Sesungguhnya Allah benar-benar Maha Kuat lagi Maha Perkasa.” [QS al-Hajj: 40]

 ﴿وَمَا النَّصْرُ إِلا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ * لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ﴾.

 “…dan kemenanganmu itu hanyalah dari Allah yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. *
 …untuk membinasakan segolongan orang-orang yang kafir, atau untuk menjadikan mereka hina, lalu mereka kembali dengan tiada memperoleh apa-apa.” [QS Ali ‘Imran: 126-127]

 نَّ الصراع بين أهل السنة الروافض الباطنية صراع بين الكفر والإسلام. فعلى أهل السنة في كل مكان في اليمن وغيره أن يهبوا

 لنصرة إخوانهم بالنفس والمال ونسأل الله أن يقطع دابر الروافض الباطنية وكل أعداء الإسلام في كل مكان.

 Sesungguhnya permusuhan antara Ahlus Sunnah dan Syi’ah (Rawafidh-Bathiniyah) adalah permusuhan antara Islam dan Kafir. Maka kepada Ahlus Sunnah di setiap tempat di Yaman dan selainnya, untuk bangkit menolong saudara-saudara mereka dengan jiwa dan harta, dan kami meminta kepada Allah untuk menghancurkan Syi'ah (Rawafidh-Bathiniyah) dan semua musuh Islam di manapun berada.
 إن ربي لسميع الدعاء.
 Sesungguhnya Rabb-ku benar-benar Mahamendengar do’a.

 كتبه : ربيع بن هادي عمير المدخلي 4/12/1432ه

 Ditulis: Rabi bin Hadi ‘Umair al-Madkhali 4 Dzulhijjah 1432H